英译商务合同时，常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的，现把常用且易混淆的七对词语，用典型实例论述如下。 1 shipping advice 与 shipping instructions shi
shipping advice 与 shipping instructions shipping advice 是“装运通知”，是由出口商（卖主）发给进口商（买主）的。然而 shipping instructions 则是“装运须知”，是进口商（买主）发给出口商（卖主）的。另外要注意区分 vendor（卖主）与 vendee（买
英译商务合同时，常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义，商务合同英译中容易混淆的词语。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的，是提高英译质量的关键因素之一，现把常用且易混淆的七对词语，用典型
终于熬过了一个学期，迎来了盼望已久的暑假。为了度过一个有意义的暑假，我和老爸决定签订“合同“ 爸爸自告奋勇的说：“让我当‘先锋’吧？“我苦笑不得：“董‘老将军’，你年老体弱，还是让你儿子去吧？”“不”老爸扛起‘先锋旗’雄赳赳气昂昂奔上战场去
随着广大人民群众法律意识的普遍提高，合同对我们的约束力越来越不可忽视，合同是企业发展中一个非常重要的因素。那么一般合同是怎么起草的呢？下面是小编收集整理的影视场地租赁合同，供大家参考借鉴，希望可以帮助
随着人们法律意识的建立，越来越多的人通过合同来调和民事关系，签订合同能促使双方规范地承诺和履行合作。知道吗，写合同可是有方法的哦，以下是小编为大家收集的简单版租赁商铺合同，供大家参考借鉴，希望可以帮助
现今很多公民的维权意识在不断增强，我们用到合同的地方越来越多，签订合同可以使我们的合法权益得到法律的保障。合同有不同的类型，当然也有不同的目的，下面是小编为大家整理的租赁汽车合同，仅供参考，欢迎大家阅
在不断进步的社会中，合同出现的次数越来越多，合同的签订是对双方之间权利义务的最好规范。那么正式、规范的合同是什么样的呢？以下是小编收集整理的酒店场地租赁合同，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。酒
随着时间的推移，人们运用到合同的场合不断增多，签订合同是减少和防止发生争议的重要措施。那么制定合同书有什么需要注意的呢？下面是小编收集整理的冷库租赁保管合同，欢迎阅读与收藏。冷库租赁保管合同1甲方：乙
随着人们法律观念的日益增强，合同对我们的帮助越来越大，签订合同能平衡双方当事人的平等地位。合同有不同的类型，当然也有不同的目的，下面是小编为大家整理的农村宅基地租赁合同，仅供参考，希望能够帮助到大家。
随着广大人民群众法律意识的普遍提高，人们运用到合同的场合不断增多，合同是企业发展中一个非常重要的因素。那么问题来了，到底应如何拟定合同呢？以下是小编帮大家整理的租赁续签合同，欢迎大家分享。租赁续签合同
在当今不断发展的世界，合同对我们的约束力越来越不可忽视，它也是实现专业化合作的纽带。那么我们拟定合同的时候需要注意什么问题呢？下面是小编帮大家整理的活动酒店场地租赁合同，仅供参考，大家一起来看看吧。活
在人们的法律意识不断增强的社会，关于合同的利益纠纷越来越多，合同是企业发展中一个非常重要的因素。那么相关的合同到底怎么写呢？下面是小编精心整理的商铺租赁简单合同 商铺租赁合同完整版，仅供参考，大家一起
随着法律观念的日渐普及，关于合同的利益纠纷越来越多，它也是减少和防止发生争议的重要措施。拟定合同的注意事项有许多，你确定会写吗？以下是小编精心整理的酒店场地租赁合同，希望能够帮助到大家。酒店场地租赁合
在人们越来越相信法律的社会中，合同起到的作用越来越大，签订合同能够较为有效的约束违约行为。那么制定合同书有什么需要注意的呢？以下是小编收集整理的汽车租赁代驾合同，欢迎阅读与收藏。汽车租赁代驾合同1出租