读怪荽省氛馐资怯奖吆榫爸Ｈ醇杩嗷牧沟谋呷囊淮问⒀纾枘×苏魅嗣强惩匆⒕∏楹ㄗ淼某∶妗Ｏ旅婧托”嘁黄鹄纯次逖跃洹队裉ㄌ濉飞臀觯Ｍ兴镏 驹摹俊 队裉ㄌ濉贰 √拼喝ǖ掠摺 ∽蛞谷勾猓癯k子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 【译文】 昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。 【注释】 蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。 铅华：指脂粉。
玉台体十二首（ 其十一） 权德舆 昨夜裙带解， 今朝蟢子飞。 铅华不可弃， 莫是藁砧归！ 权德舆诗鉴赏 南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷，定名《玉台新咏》。严羽说：“或者但谓纤艳者玉台体，其实则不然。”（《沧浪诗话》）可知这一诗集，香艳者居多。权
《玉台体》 年代: 唐 作者: 权德舆 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 《玉台体》赏析： 南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷，定名《玉台新咏》。严羽说：或者但谓纤艳者玉台体，其实则不然。(《沧浪诗话》)可知这一诗集，香艳者居多。权德
《玉台体》由权德舆创作，这是一首描写妇女盼望丈夫回还的诗。 《玉台体》 作者：权德舆 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 【注解】 1、蟢子：长脚蜘蛛，也作喜子。 2、铅华：指粉。 3、莫是：莫不是。 4、藁砧：丈夫的隐语。 【翻译】 昨
《玉台体》 作者：权德舆 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 【 注解 】： 1、子：长脚蜘蛛，也作喜子。 2、铅华：指粉。 3、莫是：莫不是。 【 韵译 】： 昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看见 子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮， 莫
玉台体 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 注解 1、子：长脚蜘蛛，也作喜子。 2、铅华：指粉。 3、莫是：莫不是。 译文 昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看见?子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮， 莫非是我的丈夫快要回来。 赏析 这是
翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。下面是小编帮大家整理的《玉台体》赏析翻译。希望对大家有所帮助。 原文 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 《玉台体》译文 昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。 《玉台体》注释 蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。 铅华：指脂粉。 藁砧：丈夫的隐语。 《
玉台体原文翻译及赏析1玉台体原文：昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。注解１、子：长脚蜘蛛，也作喜子。２、铅华：指粉。３、莫是：莫不是。译文昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看见献铀双飞来。
原文昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。翻译译文昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。注释（1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。（2
赏析，是一个汉语词汇，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编帮大家整理的，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。 简介 《玉台体十二首》是唐代诗人权德舆的组诗作品。这十二首诗写的是闺情，感情真挚，朴素含蓄，可谓俗不伤雅，乐而不淫。其中“昨夜裙带解”一首，通过生活细节表现人物心理性格，更是脍炙人
玉台体原文翻译及赏析1原文：昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。译文昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。注释（1）蟢子：小蜘蛛脚
玉台体原文翻译及赏析1玉台体原文：昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。注解１、子：长脚蜘蛛，也作喜子。２、铅华：指粉。３、莫是：莫不是。译文昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看见献铀双飞来。
玉台体原文翻译及赏析1原文：昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。译文昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。注释（1）蟢子：小蜘蛛脚
"玉台体"是含多种意思:在古代文学上既指以南朝徐陵编选的诗歌总集《玉台新咏》为代表的文词纤巧绮艳的一种诗风，又指唐代诗人权德舆的《玉台体》一首。以下是小编整理的《玉台体》原文及赏析，希望对大家有所帮助。 玉台体 朝代：唐代 作者：权德舆 原文： 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 译文 昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
坝裉ㄌ濉笔呛嘀忠馑迹涸诠糯难霞戎敢阅铣炝瓯嘌〉氖枳芗队裉ㄐ掠健肺淼奈拇氏饲社惭薜囊恢质纾种柑拼巳ǖ掠叩摹队裉ㄌ濉芬皇住Ｏ旅媸切”辔蠹沂占摹队裉ㄌ濉吩摹⒎爰吧臀觯龉┎慰迹队蠹以亩痢！ ∮裉ㄌ濉 〕禾拼 ∽髡撸喝ǖ掠摺 ≡模骸 ∽蛞谷勾猓癯k子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 译文 昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。