离亭燕/离亭宴[宋]张昪一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断，翠色冷光相射。蓼岸荻花中，隐映竹篱茅舍。天际客帆高挂。门外酒旗低迓。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚危栏，红日无言西下。作品赏析
离亭燕 张昪 一带江山如画，风物向秋潇洒。 水浸碧天何处断？ 霁色冷光相射。 蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。 云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。 多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。 怅望倚层楼，寒日无言西下。 这是一首写景兼怀古的词，宋怀古词中是创作时期较早的一
原文：一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断，翠色冷光相射。蓼岸荻花中，隐映竹篱茅舍。天际客帆高挂。门外酒旗低迓。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚危栏，红日无言西下。译文:金陵风光美丽如画，秋
《离亭燕》翻译赏析1离亭燕·一带江山如画宋朝张昪一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼
【作品介绍】 《离亭燕·一带江山如画》是宋代词人张昪的作品。此词上片描写金陵一带的山水景色，前两句写全景，后两句写到人文景观，为下文抒情埋下伏笔；下片一气贯下，由纯粹的景物描写转向带有人事活动的景物描写，抒发怀古幽情。全词借景抒情，情景交融