生查子 晏几道 关山梦魂长，塞雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。 归梦碧纱窗，说与人人道：“真个别离难，不似相逢好。” ①简析前两句中的“长”、“少”在表情达意方面的作用。（4分） ②词的下片的语言表达有什么特点？表达了作者什么样的感情？（3分）
【关键词】 诗词名句,抒情,爱情,相思 【名句】 两鬓可怜青，只为相思老。 【出处】 宋?晏几道《生查子?关山魂梦长》 关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。 归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。 【译注】 可惜我两鬓秀美的青丝，
生查子·关山魂梦长原文翻译及赏析1原文：关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。译文荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信
原文：关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。译文荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为
生查子·关山魂梦长原文翻译及赏析1原文：关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。译文荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信
作品简介《生查子·关山魂梦长》是北宋词人晏几道的作品。词咏别情、写相思，立意很新。词上阕写飘泊游子对离别的整体感受，丈夫戍边塞外，思妇日思夜想，两鬓渐白。下阕写想象，亲切自然，遐想丈夫归来，相依诉衷肠
原文：生查子·关山魂梦长[宋代]晏几道关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。译文及注释：译文荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人